出国留学,不仅仅是求学的过程,更是文化交流的一个过程。受到东方传统教育的影响,留学生在环境转变时会面临中西文化差异产生困扰。
许多在美国读书的朋友跟我说,在西方接受了五六年的教育,至今仍然不敢表示自己完全融入了美国的文化。
我的标准回答是:每个人都有自己独特的生活方式,不必跟风和盲目从众,千万不要为了迎合他人而勉强自己,做真实的自己就可以了。
只是,即然身在异乡,就一定要学会跳出自己的舒适圈。
01 文化隔阂导致的“尴尬期”
东西方文化一直都存在差异,东方人内敛,西方人奔放。
许多刚到美国读书的学生们,看见美国的同学们能够轻而易举的相互拥抱、摆出各种各样搞怪姿势拍照,校园里遇见陌生人也可以自然的打招呼,可自己就是感觉浑身不自在。
文化隔阂,有些时候会相互Get不到对方的幽默。很多在国内活泼外向的学生,来到国外也必然会碰到这样的“尴尬期”。
文化融入到面临的困难也体现在对当地娱乐新闻和社会新闻的关注度上。聚会中,美国的同学们热烈地谈论着网红明星,及众议院与参议院内部的各种各样纷争,而自己只能够在旁边默默地低下头刷着手机以避免尴尬。
当没有共同话题还硬是要融进某些圈子里时,并不能获得真正的快乐。所以大部分中国留学生慢慢开始补课,重看漫威等各类动漫作品,温习《暮光之城》、《移动迷宫》等在青少年中风靡的电影,听Billboard排行榜上的热门音乐,或者试着用英文微信发朋友圈。
02 认可与欣赏不同文化
文化融入到的前提条件,首先就是你认可并欣赏这个文化。认可并欣赏以后,这样才会有动力促使自身做出改变。
慢慢地,你就能知道如何回应外国同学们热情地问好,不仅仅只是简单的以“Fine”、“Great”来结束对话,更不再害怕尴尬情况。当遇到不明白的俚语时也不会强行附和,反而是主动地询问同学们俚语的含义,详细了解俚语演化的历史。
PaperRed小编希望同学们都可以找到感兴趣的圈子,以自己的方式融入到当地的文化,得到属于自己与众不同的出国留学体验。